簡単にわかる暖かいと温かいの違いと２つの使い分けポイント！

「暖かい」と「温かい」の使い分けポイントは２つあり、「①反対語を当てはめる」と「②体のどこで感じるか」になります。

○「暖かい部屋」⇄「寒い部屋」
×「温かい部屋」⇄「冷たい部屋」

○「温かいスープ」⇄「冷たいスープ」
×「暖かいスープ」⇄「寒いスープ」

英語表現など、より詳しい説明を知りたい方は、この記事の下で解説していますので、ぜひ読んでみてください。

暖かいと温かいの違いとは？

暖かい・・あたたかい
温かい・・あたたかい

暖かい・・気温や気候が、暑くも寒くもないこと。
温かい・・ものの温度や体温が、熱くも冷たくもないこと。

「暖かい」の意味は、「暑くも寒くもなく、ちょうどいいこと」です。

気温や気候など、体全体で感じるあたたかさを表す時に使われます。

また、お金が十分にあることを表す時にも使うことができる言葉です。

○「懐（ふところ）が暖かい」⇄「懐（ふところ）が寒い」
×「懐（ふところ）が温かい」⇄「懐（ふところ）が冷たい」

「温かい」の意味は、「熱くも冷たくもなく、ちょうどいいこと」です。

手で触ったり、食事をしたりする際に、直接体の一部分で感じることができるようなあたたかさを表す時に使われます。

また、「思いやりのある気持ち」など、人の気持ちを表す時に使うこともできる言葉です。

○「心が温かい人」⇄「心が冷たい人」
×「心が暖かい人」⇄「心が寒い人」

「暖かい」と「温かい」の使い分けポイントは２つあり、「反対語を当てはめる」と「体のどこで感じるか」で使い分けることができます。

「暖かい」と「温かい」の英語表現は、どちらも「warm」になります。