「出生地」と「出身地」の違いは、「戸籍謄本（こせきとうほん）」に記載されるかどうかです。
「出生地」は「生まれた場所」限定で使われるのに対し、「出身地」は「育った土地」も含まれるという違いがあります。
| 戸籍謄本への記載の有無 | 意味の違い | |
| 出生地 | あり | 生まれた場所限定（病院など） |
| 出身地 | なし | 育った地域も含まれる
|
より詳しい説明を知りたい方は、この記事の下で解説していますので、ぜひ読んでみてください。
「出生地」と「出身地」の違いとは？
読み方
出生地・・しゅっしょうち（しゅっせいち）
出身地・・しゅっしんち
意味の違い
| 意味の違い | ||
| 出生地 | 生まれた場所の住所 | |
| 出身地 | 生まれた地域 | 育った地域 |
「出生地」と「出身地」それぞれの意味
「出生地」の意味
「出生地」の意味は、「生まれた場所」です。
出生地は、戸籍謄本（こせきとうほん）に記載されます。「生まれた場所の住所」ということで、通常は生まれた病院の住所が「出生地」となります。
自宅で生まれた場合は、出生地は自宅の住所になります。
出生届（しゅっしょうとどけ）は14日以内に役所へ提出
日本では赤ちゃんが生まれたら、14日以内に役所へ出生届を提出する必要があります。
出生届には「出生の場所」を記載する項目がありますが、そこに記載された住所が「出生地」です。
「出身地」の意味
「出身地」の意味は、「生まれた地域、もしくは育った地域」です。
「生まれた土地」だけでなく、「育った土地」も含まれます。
生まれた場所と住まいのある地域が異なる場合や、親の仕事の都合で引っ越しを繰り返す場合もあります。
そういった場合は、一般的には「もっとも長く過ごした場所」や「成長に大きな影響を与えた場所」などが「出身地」となることが多いです。
「出生地」と「出身地」の使い分け
| 使い分け | |
| 出生地 | 戸籍謄本に記載される（生まれた場所：病院など） |
| 出身地 | 戸籍謄本に記載されない |
「出生地」と「出身地」の英語表現
| 英語表現 | |
| 出生地 | birthplace（バースプレイス）：生まれた場所 |
| 出身地 |
|
サマリー
- 「出生地」と「出身地」の違いは、「戸籍謄本（こせきとうほん）」に記載されるかどうか
- 「出生地」は「生まれた場所」
- 「出身地」は「生まれた地域、もしくは育った地域」
- 「出生地」は「生まれた場所」限定で使われるのに対し、「出身地」は「育った地域」も含まれるという違いがある
| 戸籍謄本への記載の有無 | 意味の違い | |
| 出生地 | あり | 生まれた場所限定（病院など） |
| 出身地 | なし | 育った地域も含まれる
|
