「耐える」と「堪える」の違いは、「我慢する」か「値する」かです。
| 意味の違い | 使い分け | 用例 | |
| 耐える |
|
「我慢する」ということを表す時に使われる |
|
| 堪える |
|
「値する」ということを表す時に使われる |
|
より詳しい説明を知りたい方は、この記事の下で解説していますので、ぜひ読んでみてください。
「耐える」と「堪える」の違いとは？
読み方
耐える・・たえる
堪える・・たえる（こらえる、こたえる）
意味の違い
| 意味の違い | |
| 耐える |
|
| 堪える |
|
「耐える」と「堪える」それぞれの意味
「耐える」の意味
「耐える」の意味は、「外部からの力にじっと我慢する」です。
「精神的に我慢すること」や、「物理的にもちこたえる」ということを表す時に使われる言葉です。
- 痛みに耐える
- 重圧にに耐える
- 強風に耐える
- 辛い練習に耐える
「堪える」の意味
「堪える」の意味は、「それに値する能力、力をもっている」です。
「任務に対応できるだけの能力があること」や、「それをするだけの値打ちがあること」を表す時に使われる言葉です。
- 聞くに堪えない話
- 鑑賞に堪える作品
- その任に堪える
- 高温での使用に堪える製品
「堪える」の読み方は、３つある！
「堪える」は、「たえる、こらえる、こたえる」の３つの読み方があります。
- こらえる・・痛みや苦しみを、我慢し続けること
- こたえる・・我慢できないほどに苦しいこと
「耐える」と「堪える」の使い分け
| 使い分け | |
| 耐える | 「我慢する」ということを表す時に使われる |
| 堪える | 「値する」ということを表す時に使われる |
「耐える」と「堪える」の英語表現
| 英語表現 | |
| 耐える | stand,bareなど（我慢する） |
| 堪える | be equal, be fit (値する、適する） |
サマリー
- 「耐える」と「堪える」の違いは、「我慢する」か「値する」か！
| 意味の違い | 使い分け | 用例 | |
| 耐える |
|
「我慢する」ということを表す時に使われる |
|
| 堪える |
|
「値する」ということを表す時に使われる |
|
