「体験」と「経験」は、どちらも「自分が実際に見たり聞いたり、行ったこと」を指しますが、「経験」はそれに加えて、「その行動から得た知識や技能など」も含まれます。
共通点 | 違い | 使い分け | |
体験 | 行動したこと | 自分以外の誰の役にも立たない行動に対して使う | |
経験 | 行動したこと | 行動から得た学び | 自分と自分以外の人の学びに繋がる行動に対して使う |
英語訳や使い分けなど、より詳しい説明を知りたい方は、この記事の下で解説していますので、ぜひ読んでみてください。
体験と経験の意味の違いとは?
体験・・自分が実際に見たり聞いたり、行ったこと
経験・・自分が実際に見たり聞いたり、行ったこと、そこから得た学び
「体験」と「経験」それぞれの意味
「体験」の意味
「体験」は、「自分が実際に見たり聞いたり、行ったこと」それ自体を表す言葉です。
その行動から何かを学んで次に繋げることを目的としていないため、その場限りで完結するものばかりです。
「経験」の意味
「経験」は、「体験したこと」に加えて、「そこから学び、知識や技能を身につけたこと」を表す言葉です。
体験と経験の使い分け
- 「体験」は、「自分自身が実際に何かをして、自分が感じたことそのもの」を表す時に使う
- 「経験」は、「体験から得た知識や技能などの学び」を表現する時に使う
つまり「体験」を「経験」に変えるには、「その後の人生に影響を与えるような学び」が必要ということになります。
「体験」+「学び」→「経験」
行動 | 学び | |
体験 | 人前で初めて演奏した | |
経験 | 人前で初めて演奏した | 練習でできたことも、本番ではできなくなることがあることがわかった |
ちなみに、「体験」と「経験」を英語に訳すると「experience(エクスペリエンス)」で、同じ単語になります。
体験と経験の言い回し例
体験の例
- 英会話教室の無料体験に行ってきた
- どんなことも、実際に体験してみないとわからない
- 良い物語に触れて、様々な人生を擬似体験する
- 体験談を交えた説明は、すごく参考になる
経験の例
- 彼はまだ入社したばかりで、仕事の経験が浅い
- 彼は海外に住んでいた経験がある
- 人生の経験値が高まってくると、心に余裕が生まれる
- あの先輩は、人生経験が豊富だから、すごく頼りになる
サマリー
- 「体験」も「経験」も「自分が実際に見たり聞いたり、行ったこと」を指します
- 「経験」は「体験」に加えて、「その行動から得た知識や技能など」も含まれるため、「体験」よりも表現できる幅が広い
- 英語訳はどちらも「experience(エクスペリエンス)」で、同じ単語になる
共通点 | 違い | 使い分け | |
体験 | 行動したこと | 自分以外の誰の役にも立たない行動に対して使う | |
経験 | 行動したこと | 行動から得た学び | 自分と自分以外の人の学びに繋がる行動に対して使う |