どこで使うかで簡単にわかる「楽しい」と「愉しい」の違いと使い分け

「楽しい」と「愉しい」の違いは、「常用漢字」か「常用外漢字」かだけです。
迷ったら、「楽しい」を使えば間違いありません。

	違い	使い分け	意味の違い
楽しい	常用漢字	常用漢字を使わないといけない時に使う テストなどの教育現場 新聞 公的な文書など	心がうきうきとするような様子を表す言葉
愉しい	常用外漢字	私的な手紙やメールなど、常用漢字を使う必要がない場面で使われる	心が晴れ晴れとするような様子を表す言葉

漢字の意味の違いなど、より詳しい説明を知りたい方は、この記事の下で解説していますので、ぜひ読んでみてください。

楽しいと愉しいの違いとは？

読み方

楽しい・・たのしい
愉しい・・たのしい

意味の違い

「楽しい」と「愉しい」それぞれの意味

「楽しい」の意味

「楽しい」の意味は、「心がうきうきするような様子」です。

「楽しい」の「楽」という字は、「音楽」という意味があり、そこから転じて、「明るく満ち足りた気持ちや、わくわくする様子」を表すようになりました。

「どんぐりをつけた楽器」の象形から、「音楽」を意味する「楽」という漢字ができたと言われています。

どんぐりをつけた楽器を打ち鳴らすと「賑やかで、心がうきうきする」ことから、「わくわくする様子」を表すようになったとも言われています。

「愉しい」の意味

「愉しい」の意味は、「心のしこりがなくなり、わだかまりがない様子」です。

「愉しい」の「愉」という字は、「わだかまりがなくて気持ちが軽い」という意味があり、「心の中の不安やわだかまりなどがなくなり、心がすっきりした様子」を表す言葉です。

楽しいと愉しいの使い分け

	違い	使い分け
楽しい	常用漢字	常用漢字を使わないといけない時に使う テストなどの教育現場 新聞 公的な文書など
愉しい	常用外漢字	私的な手紙やメールなど、常用漢字を使う必要がない場面で使われる

迷ったら、常用漢字の「楽しい」を使いましょう！

迷ったら「楽しい」を使った方がいいその他の理由

理由その１：区別するための明確な基準がない

「楽しい」の意味・・①心がうきうきするような様子
「愉しい」の意味・・②心のしこりがなくなり、わだかまりがない様子

①と②の状態って、そもそもどう違うのかって視点で見てみると、区別するための明確な基準ってないんです！

そのため、「楽しい」を使った方が無難と言えます！！

理由その２：検索数が圧倒的に違うから

引用元: グーグルトレンド

「グーグルトレンド」というネット上で検索している人の数がわかるツールでチェックしてみると、「愉しい」を検索している人は「楽しい」の１%ほどという結果が出ています。

これだけ少ないということは、ほとんど使われていない言葉である可能性も高く、「愉しい」という漢字に触れたことがなく、読めない人も多いことが予想されます。

そのため、読み手の方の負担を軽くするためにも、「楽しい」を使った方が親切と言えます！！
 

サマリー

• 「楽しい」と「愉しい」の違いは、「常用漢字」か「常用外漢字」かだけ

	違い	使い分け	意味の違い
楽しい	常用漢字	常用漢字を使わないといけない時に使う テストなどの教育現場 新聞 公的な文書など	心がうきうきとするような様子を表す言葉
愉しい	常用外漢字	私的な手紙やメールなど、常用漢字を使う必要がない場面で使われる	心が晴れ晴れとするような様子を表す言葉