プロフィール欄などでよく見る「〜生まれ」と「〜出身」は、どちらも「生まれた場所など」を表す時に使われる言葉です。
「生まれ」は「誕生した地域・年代・環境」に使われるのに対し、「出身」は「具体的な経歴」に対して使われるという違いがあります。
- 「東京」生まれ
- 「東京都」出身（より具体的）
| 意味の違い | 用例 | |
| 〜生まれ | 誕生した地域・年代・環境 |
|
| 〜出身 |
具体的な経歴 |
|
より詳しい説明を知りたい方は、この記事の下で解説していますので、ぜひ読んでみてください。
「生まれ」と「出身」の違いとは？
読み方
生まれ・・うまれ
出身・・しゅっしん
意味の違い
| 意味の違い | |
| 生まれ | 誕生した地域・年代・環境 |
| 出身 | 具体的な経歴 |
「生まれ」と「出身」の使い分け
| 使い分け | 違い | |
| 生まれ | 主に誕生した地域・年代・環境に対して使われる | 具体性に乏しい |
| 出身 | 主に経歴に対して使われる | 具体的 |
出身地を表現する場合
| 出身地 | 生まれ | 出身 |
| 具体性に乏しい | 具体的 | |
| 東京 | 「東京」生まれ | 「東京都」出身 |
| 茅ヶ崎市湘南 | 「湘南」生まれ | 「茅ヶ崎市」出身 |
「〇〇生まれ、〇〇出身」の意味は？
プロフィール欄に、「東京生まれ、愛知県出身」のように「生まれ」と「出身」という同じような意味を持つ言葉が並んで使われていることがあります。
この場合の「生まれ」と「出身」の意味の違いは以下の通りです。
| 違い | |
| 生まれ | 誕生した地域：出生地 |
| 出身 | 育った地域：出身地 |
サマリー
- プロフィール欄などでよく見る「〜生まれ」と「〜出身」は、どちらも「生まれた場所など」を表す時に使われる言葉。
- 「生まれ」は「誕生した地域・年代・環境」に使われるのに対し、「出身」は「具体的な経歴」に対して使われるという違いがある。
| 意味の違い | 用例 | |
| 〜生まれ | 誕生した地域・年代・環境 |
|
| 〜出身 |
具体的な経歴 |
|
