「歌う」「唄う」「謡う」は、全て「うたう」と読みます。「音楽的な発声をする」ことを表す時に使われる言葉で、基本的な意味に違いはありません。
「歌う」は常用漢字であるのに対し、「唄う・謡う」は常用外漢字という違いがあります。そのため、迷ったら常用漢字の「歌う」を使えば間違いありません。
また、「何をうたう」かで使い分けされています。
違い | 使い分け | 意味の違い:対象 | |
歌う | 常用漢字 |
常用漢字を使わないといけない時に使われる
|
音楽全般 |
唄う | 常用外漢字 | 私的な手紙やメールなど、常用漢字を使う必要がない場面で使われる |
日本の伝統音楽(三味線などの楽器にのせて発声する音楽)
|
謡う |
日本の伝統音楽(楽器演奏がなく、独特の発声と韻で構成される音楽)
|
より詳しい説明を知りたい方は、この記事の下で解説していますので、ぜひ読んでみてください。
「歌う」「唄う」「謡う」の違いとは?
読み方
全て「うたう」と読みます。
読み方 | |
歌う | うたう |
唄う | |
謡う |
意味の違い
意味の違い:「うたう」対象 | |
歌う | 音楽全般 |
唄う | 日本の伝統音楽:民謡・長唄など |
謡う | 日本の伝統音楽:謡曲 |
「歌う」「唄う」「謡う」の使い分け
使う場面での使い分け
違い | 使い分け | |
歌う | 常用漢字 |
常用漢字を使わないといけない時に使われる
|
唄う・謡う | 常用外漢字 | 私的な手紙やメールなど、常用漢字を使う必要がない場面で使われる |
迷ったら常用漢字の「歌う」を使いましょう!
「うたう対象」における使い分け
「歌う」は「音楽全般」に対して使われるのに対し、「唄う・謡う」は「日本の伝統音楽限定」で使われるという違いがあります。
「唄う」と「謡う」の使い分けは、「楽器演奏の有無」です。
使い分け:「うたう対象」 | 違い:楽器演奏の有無 | |
歌う | 「音楽全般」に対して使われる | ー |
唄う |
「日本の伝統音楽」に対して使われる |
有:三味線などの楽器演奏がある
|
謡う |
無:楽器演奏がない
|
「謡曲(ようきょく)」って?
「謡曲(ようきょく)」とは、「能」の声楽部分のことで、謡(うたい)とも呼ばれています。
「謡曲」には、節の部分(歌)と言葉の部分(台詞)があります。言葉の部分にも一定の抑揚があり、演劇の台詞(せりふ)とは異なります。
また「能」には「謡本(うたいぼん)」という台本があります。「謡本」には、台詞、場面設定、情景描写、心情表現、ストーリーなどが記されています。
「謡曲」の稽古では、この「謡本」をもとに独特の節回しで謡(うたい)あげる練習をします。
サマリー
- 「歌う」「唄う」「謡う」は、全て「うたう」と読む。
- 「歌う」「唄う」「謡う」は、「音楽的な発声をする」ことを表す時に使われる言葉で、基本的な意味に違いはない。
- 「歌う」は常用漢字であるのに対し、「唄う・謡う」は常用外漢字という違いがある。
- 「何をうたう」かで使い分けされている。
違い | 使い分け | 意味の違い:対象 | |
歌う | 常用漢字 |
常用漢字を使わないといけない時に使われる
|
音楽全般 |
唄う | 常用外漢字 | 私的な手紙やメールなど、常用漢字を使う必要がない場面で使われる |
日本の伝統音楽(三味線などの楽器にのせて発声する音楽)
|
謡う |
日本の伝統音楽(楽器演奏がなく、独特の発声と韻で構成される音楽)
|